Das Yamaha XT350-Forum ;-) (...und TT350!)


Buchempfehlung

>> direkt bestellen

Reparaturanleitung!

Buchempfehlung

>> direkt bestellen

Fahrtipps!

Buchempfehlung

>> direkt bestellen
14,95€

Trainingsbuch!

xt350.de Foren-Übersicht -> Motor & Co -> Hi / Hallo
Neuen Beitrag schreiben  Auf Beitrag antworten Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
Hi / Hallo
BeitragVerfasst am: 06.09.16, 20:54 Antworten mit Zitat
jmlXT350
Anschieber
 
Anmeldung: 02.09.2016
Beiträge: 8
Wohnort: Spain - Asturias




Hi Sirs / Hallo halle.

new to forum, I am from Spain.

First all wish to excuse me, as I am not german spoken.

would like to know if you are confortable if I speak in english. I can do google translate to german, but do not know if it would be so good to make me understood or to prevent misunderstanding (I use google to read you, well, I have understood some reading, other translations are really hard to follow).

My name is Juan, I am 40 and have little mechanics experiencie, but I am very curious and have some tools, few money to spend on garage and not so many free time as I would like, but think it is well-invested on my bike.

I bought an XT350 this summer, I really wanted that bike (first bike, in despite of my little 49cc Puch Minicross).

I found this forum on our old continent, and thought would be great if I could talk with you about our bikes.

In Spain is not easy to find spares for it, so I thought Germany would be a good site to ensure some supplies to me.

Also this is the only XT-specific forum I found.

Ok, wish to let you this note as introduction and for asking you if English would be an optional language for posting.

Awaiting your comments, kind regards, danke.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 06.09.16, 21:42 Antworten mit Zitat
TTGeorg
Profi-Supporter
 
Anmeldung: 05.01.2004
Beiträge: 5773
Wohnort: 44289 Dortmund




a luego spanich friend from asturias.

look here specialy for Kaptain Grog, he is a german in madrid with xt350.

i like asturias, have here a german friend, who is born in GiXXION. she has al the time a flat for rent for me in Gixxion. when she maried my best friend, we all stay in Gixxion and in that very big sidra winery...
Nice to see.
maybe leboncoin in french is a good adress, to find some thinks for the XT.

the beaches of ribadasella are my favorite.
and now, spend a sidra with over the head in the glas...

welcome here

_________________
Gruß


Georg

achtung dement!
ja ich bin direkt, aber ehrlich.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden

BeitragVerfasst am: 07.09.16, 07:37 Antworten mit Zitat
Don Pedro
Profi-Supporter
 
Anmeldung: 09.03.2004
Beiträge: 7787
Wohnort: Bremen




Hi Juan,

welcome here in the forum.
Nearly the best in the world ... Laughing

Sometimes I go to spain with my bike.
But it's a long way for me.







_________________
Gruß,
Peter


Nur im Lexikon kommt Erfolg vor Fleiß.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden

BeitragVerfasst am: 07.09.16, 17:25 Antworten mit Zitat
Käpt'n Grog
Steilhang-Roder
 
Anmeldung: 23.01.2012
Beiträge: 444
Wohnort: Brunete




Hola, Juan.
A lo mejor aquí encuentras algo de lo que necesitas:
http://www.xt350.es/
También puedo traducir alguna cosilla si te hace falta.

Saludos!
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 07.09.16, 17:42 Antworten mit Zitat
Don Pedro
Profi-Supporter
 
Anmeldung: 09.03.2004
Beiträge: 7787
Wohnort: Bremen




Yes, translate it, so we can learn a little spanish. Wink

My spanish is totaly limited.
Only tourist words.

- Gracias
- muy rico
- la quenta porfavor

and the most important thing after lunch :

Un cenicero ... Laughing

_________________
Gruß,
Peter


Nur im Lexikon kommt Erfolg vor Fleiß.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden

BeitragVerfasst am: 12.09.16, 08:39 Antworten mit Zitat
jmlXT350
Anschieber
 
Anmeldung: 02.09.2016
Beiträge: 8
Wohnort: Spain - Asturias




Hallo, dank für das Willkommen!!!

@TTGeorg, love you like Asturias, it's a great place to live. Next time you are over hear place me a message and will show you some nice places between Gijón and Ribadesella. By the way, last week was plenty of religious celebrations over hear.. cider ran over all our heads like Niagara Falls.

@Don Pedro, what a trip you did with your XT!! I still treat my 50kms trips as long ones!! Nice machine you got there. I think your Spanish is just enougth to survive :) If you plan be over here anytime you will learn to say 'fabada' and 'arroz con leche'; as a matter of fact here is hard by now to say 'un cenicero', but will look for where will not be a trouble :)

@Käpt'n Grog, many thanks. I take some things from that site, and some others will take from them soon, nice people; I just want to ensure will be able to give my bike a second life, really I plan her to be my bike for a lot of years, lets see if I can afford it :) Thanks for your offer on translating too :)

Ok, I am happy for your welcome, next thing after introducing myself will be introduce my bike; she has some issues I have to resolve, as I really need riding her.

Kind regards, Freundliche Grüße,
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 12.09.16, 15:37 Antworten mit Zitat
Don Pedro
Profi-Supporter
 
Anmeldung: 09.03.2004
Beiträge: 7787
Wohnort: Bremen




Hola Juan,

i didn't ride the whole way to Malaga on the XT.
I'm not fool !!! Laughing

I go by car and have a trailer, where my bike is on. Wink
Most time i ride on the east-way (Barcelona/Valencia) to Malaga, but sometimes I go the way over Madrid and Bilbao to Francia.

_________________
Gruß,
Peter


Nur im Lexikon kommt Erfolg vor Fleiß.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden

BeitragVerfasst am: 12.09.16, 20:43 Antworten mit Zitat
jmlXT350
Anschieber
 
Anmeldung: 02.09.2016
Beiträge: 8
Wohnort: Spain - Asturias




Ooooh that explains a little!! Very Happy

You will know me, I belive everything!!


[quote="Don Pedro"]Hola Juan,

i didn't ride the whole way to Malaga on the XT.
I'm not fool !!! Laughing

I go by car and have a trailer, where my bike is on. Wink
Most time i ride on the east-way (Barcelona/Valencia) to Malaga, but sometimes I go the way over Madrid and Bilbao to Francia.[/quote]
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

Hi / Hallo
  xt350.de Foren-Übersicht -> Motor & Co
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  

  
  
 Neuen Beitrag schreiben  Auf Beitrag antworten  


Basiernd auf: phpBB 2.0.11, Theme by Vjacheslav Trushkin, modified