Gabelöl und Motoröl haben Unterschiede in den Eigenschaften, wie z.B. das Schaum- und stick-slip-Verhalten.
Auch die Zusammensetzung / Additivierung ist deutlich anders und für unterschiedliche Temperaturen gemacht.
-> Klar, denn die Öle sollen recht verschiedene Anforderungen erfüllen.
ATF und Gabelöl sind sich da ähnlicher (nicht gleich), weshalb manche ATF verwenden oder beimischen.
Ich würde zumindest günstiges Gabelöl verwenden. Bei POLO gibt's z.B. 10er Gabelöl im 1l Gebinde der Hausmarke HiQ für ca. 13 EUR.
Grüße Maks